Current:Home > MyPeso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen -Stellar Wealth Sphere
Peso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen
View
Date:2025-04-13 07:09:12
Try not to cross Peso Pluma and Cardi B.
Pluma tapped the Bronx, New York-born rapper for his new single, "Put 'Em in the Fridge," with both flexing their Spanglish skills.
The track is from Pluma's new album "Éxodo," released Thursday.
On it, Cardi raps in her first and second languages: "Diablo Cardi / tengo a to' los narcos smelling de lo white / y a sus mamis pidiendo que le firmen los panties." Translated in English: "Devil Cardi / I have the narcos smelling of the white / and your girls asking me to sign their panties."
Peso Plumaknows you know who he is. How the Grammy winner put Mexican music on the map.
Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.
She later raps, "Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty / White powder del aeropuerto cruzando pa' la city." Translated in English: "We're not broke anymore, we're shining, we're pretty / White powder from the airport crossing the city."
Though Cardi, who is Afro-Latina, has noted her first language is English, she has opened up about having both languages spoken in her household.
"My mom, she speaks English. But my dad, he really speaks mostly ... Spanish," she told Jazzys World TV in 2022. "And some of my family members, they don't speak English at all. So I grew up with both."
Pluma, a native Spanish speaker, boasts his English later in the song: "Forty shooters, if I send them in, they comin' in / Fifty kilos, if you need them, then they comin' in / Hundred thousand real close and they're Mexicans / I say the word, and they put you in the (expletive) fridge."
Bia previews Cardi B disstrack after fellow rapper threatens to sue
Pluma rapped in English on several of the tracks from the new album, which includes two discs of different genres. The first disc includes regional Mexican music and corridos tumbados, while the second includes Latin trap and reggaeton. Other features on the rapper's fourth body of work include Quavo, Anitta, Rich the Kid, Arcángel and DJ Snake.
"Éxodo," follows Pluma's third album, "Génesis," released in June 2023.
veryGood! (42653)
Related
- What to know about Tuesday’s US House primaries to replace Matt Gaetz and Mike Waltz
- Former GOP Senate candidate challenges House Republican who voted to impeach Trump
- Mother of Australian surfers killed in Mexico gives moving tribute to sons at a beach in San Diego
- British AI startup raises more than $1 billion for its self-driving car technology
- The company planning a successor to Concorde makes its first supersonic test
- Rep. Victoria Spartz projected to win Indiana Republican primary
- The Daily Money: How much does guilt-tipping cost us?
- What recourse do I have if my employer relocates my job? Ask HR
- Why we love Bear Pond Books, a ski town bookstore with a French bulldog 'Staff Pup'
- British AI startup raises more than $1 billion for its self-driving car technology
Ranking
- Newly elected West Virginia lawmaker arrested and accused of making terroristic threats
- New Mexico high court upholds man’s 3 murder convictions in 2018 shooting deaths near Dixon
- Why Baby Reindeer’s Richard Gadd Has “Toxic Empathy” for Real-Life Stalker
- You Missed Kim Kardashian's Bizarre Shoe Detail at 2024 Met Gala
- The Best Stocking Stuffers Under $25
- Khloe Kardashian Had Tristan Thompson Take Paternity Tests After Fearing Rob Kardashian Donated Sperm
- Bernard Hill, actor known for Titanic and Lord of the Rings, dead at 79
- Jason Kelce Reveals the Eyebrow-Raising Gift He Got Wife Kylie for 6th Wedding Anniversary
Recommendation
SFO's new sensory room helps neurodivergent travelers fight flying jitters
Pennsylvania Senate approves GOP’s $3B tax-cutting plan, over objections of top Democrats
How Spider-Man Star Jacob Batalon's 100-Pound Weight Loss Transformed More Than His Physique
Panera Bread drops caffeinated Charged Lemonade drinks after series of lawsuits
Intellectuals vs. The Internet
Actor Ian Gelder, known as Kevan Lannister in 'Game of Thrones,' dies at 74
Democrats hope abortion issue will offset doubts about Biden in Michigan
Chicago Fire's Eamonn Walker Leaving After 12 Seasons